Your client was admitted with hyperglycemia and has been receiving intravenous fluids for the past 48 hours. They report feeling mildly short of breath and swollen in the ankles. What priority assessment should the nurse complete at this time?