A patient has arrived at the emergency department and requires immediate surgery. He has been receiving heparin. Which intervention is essential?