The nurse is not familiar with the cultural background of new parents who have recently immigrated to the united states. What statement is the most appropriate?