Which manifestation involving the lower extremities would the nurse expect when performing a physical assessment on a patient with chronic venous insufficiency?