A dehydrated infant is receiving i.v. therapy. the mother tells the nurse she wants to hold her infant but is afraid this might cause the i.v. line to become dislodged. what should the nurse do